Terzo← Volver al sitio

Documento interno

Manual de marca

Cómo se ve, cómo suena y cómo se usa Terzo. Si vas a diseñar algo para la marca —una propuesta, un posteo, una presentación— esto es la fuente de verdad.

01

El nombre

Mi abuelo se llamaba Jorge Miguel. Mi papá se llama Jorge Miguel. Yo soy el tercero.

Terzo es «tercero» en italiano. Tiene dos lecturas y las dos son ciertas: el lugar en una línea familiar, y el trabajo para terceros.

Esa doble lectura es el activo de marca. Ninguna otra agencia de IA la tiene. Cuando dudes entre dos caminos creativos, elegí el que la refuerce.

02

Logo

El isotipo son tres barras de altura creciente: los tres Jorge Miguel, y la tercera —la que está construyendo ahora— es la más alta y la única en bronce pleno. Se lee como «III» y como crecimiento al mismo tiempo.

Terzo

Sobre fondo principal

Terzo

Sobre superficie elevada

Terzo

Sobre claro (monocromo)

Zona de seguridad

Dejá alrededor del logo, como mínimo, el ancho de una barra del isotipo. Nada entra en ese margen: ni texto, ni bordes, ni otro logo.

Tamaño mínimo

Isotipo: 16 px de alto (a ese tamaño las tres barras todavía se distinguen). Logo horizontal: 110 px de ancho. Más chico que eso, usá solo el isotipo.

Usos incorrectos

  • Cambiarle el color a las barras o igualarles la altura.
  • Rotarlo, inclinarlo o estirarlo en un solo eje.
  • Ponerlo sobre una foto sin una capa que garantice contraste.
  • Reescribir «Terzo» en otra tipografía.
  • Agregarle sombra, brillo o degradado.
  • Encerrarlo en una caja que no sea la del favicon.

Archivos

El wordmark del SVG horizontal usa Geist como texto vivo. Para imprenta o para mandárselo a un proveedor, vectorizá el texto (convertir a contornos) así no depende de la fuente instalada.

03

Paleta

La paleta dice lo mismo que la marca: casi negro y técnico por un lado, bronce cálido y heredado por el otro. El bronce es acento — si pinta media pantalla, deja de significar algo.

Ink#08080A--color-ink

Fondo principal. Todo nace acá.

Ink soft#101014--color-ink-soft

Superficies elevadas: tarjetas, el chat del agente, campos.

Ink line#1E1E24--color-ink-line

Bordes y divisiones. Nunca para texto.

Bone#EDEAE4--color-bone

Texto principal y titulares.

16.67:1
AAA
Bone dim#9A978F--color-bone-dim

Texto secundario, epígrafes, descripciones.

6.86:1
AA
Bronze#C8A46B--color-bronze

Acento. Botones principales, el III, palabras que cargan la idea.

8.56:1
AAA
Bronze dim#8A7148--color-bronze-dim

Solo decorativo: la primera barra del isotipo, degradados.

4.32:1
insuficiente para texto normal

Una regla que no se rompe

Bronze dim da 4.32:1 contra el fondo: no llega al mínimo de 4.5:1 que pide WCAG AA para texto normal. Es un color decorativo. Para texto de acento va bronze, que da 8.56:1.

04

Tipografía

Geist Sans

Todo el texto. Titulares en 600, cuerpo en 400. Los titulares van con tracking negativo (-0.02em) y equilibrados con text-balance.

Geist Mono

Etiquetas, números, datos y los rótulos de sección — siempre en mayúsculas con tracking 0.25em. Es la voz «de sistema» de la marca: le da el aire técnico sin recargar.

Rótulo de sección

Titular de página

Titular de sección

Cuerpo principal: el texto que hace el trabajo de explicar. Se usa en bone-dim para que los titulares respiren.

Texto auxiliar: notas al pie, aclaraciones, metadatos.

05

Tono de voz

Terzo escribe como alguien que sabe del tema y no necesita impresionar a nadie. Frases cortas. Sin jerga, sin signos de exclamación, sin emojis.

Voseo rioplatense, siempre

ASÍ NO

Optimizamos tus procesos empresariales.

ASÍ

Automatizamos lo que hoy hacés a mano.

Concreto sobre abstracto

ASÍ NO

Soluciones de transformación digital end-to-end.

ASÍ

El pedido entra por WhatsApp y aparece cargado en tu sistema.

No le expliques al cliente su propio problema

ASÍ NO

El problema es que estás perdiendo horas en tareas manuales.

ASÍ

Entrás a la mañana y ya está todo hecho.

Decir la verdad, incluso cuando no conviene

ASÍ NO

Trabajamos con empresas líderes del sector.

ASÍ

Terzo arranca y no tengo casos para mostrarte todavía.

06

Aplicaciones

Firma de mail

Nombre en bone, cargo y contacto en bone-dim, isotipo de 16 px. Sin banners ni frases motivacionales debajo.

Propuestas y presentaciones

Fondo ink, títulos en bone, un solo acento bronce por lámina. Si hay dos cosas en bronce, ninguna resalta.

Avatar en redes

Isotipo a color sobre ink, con las esquinas redondeadas del favicon (radio 14 sobre 64).

El agente de la web

Es parte de la marca y habla con estas mismas reglas. Su prompt vive en lib/agent-prompt.ts: si cambia el tono de la marca, cambia ahí también.